Tsunoda Akiko exhibition 26/12/4 fri.- 12/25 fri.

角田明子　個展
SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN
サンタがまちにやってくる
Photographs from the World Santa Claus Congress in Aalborg

写真家・角田明子さんの作品展を開催します。
15年近く、世界のサンタさんたちを撮り続け、魅力を発信し続けている角田さん。
ついにご自身もサンタさんをお手伝いする公式ニッセの資格を取得されたほど、サンタクロースの世界にどっぷりとつかっていらっしゃいます。

そんな角田さんが毎年参加されている「世界サンタクロース会議」で撮影されたお写真の数々をfuai cafeにずらりと展示いただきます。

さらに、期間中、写真展にお立ち寄りいただいた方に、デンマーク・サンタクロース協会による「公式クリスマスシール」をプレゼント！シールに書かれた『JEG HAR MØDT JULEMANDEN』は、「私はサンタクロースに会ったよ！」という意味です。世界に一握りしかいない公認サンタクロースが、出会った人々にだけ手渡す特別なシールを、今回は特別にご用意しました。
※数が限られているため、なくなり次第終了となります。

クリスマスシーズン、サンタさんたちの素顔をお楽しみにいらしてくださいね。

/////////////////////////////

北欧の国、デンマークにある美しい港町オールボー。
そこでは毎年夏に「世界サンタクロース会議」が開かれます。
たくさんのサンタさんたちが集まり、会議でクリスマスについて話し合うのはもちろん、町の人たちとみんなで一緒に遊んだり、おしゃべりしたり。
この写真展では、そこで出会った素敵なサンタさんたちをみなさんにご紹介します。
さあ、サンタさんの世界をのぞいてみましょう！

写真家　角田明子

Aalborg is a beautiful port city in Denmark, in the Nordic region.
Every summer, the World Santa Claus Congress is held there.
Many Santas gather to talk about Christmas.
And, of course, they also play, chat,and have fun together with the local people.
In this exhibition, I'm delighted to introduce the wonderful Santas I met there.
Come and take a peek into the world of Santa Claus!

Photographer akiko tsunoda

/////////////////////////////